發現蔣揚欽哲確吉羅卓的生平

 

本覺會（索甲仁波切）有一片十五分鐘關於蔣揚欽哲確吉羅卓的影帶，很感人，歡迎轉給其他法友。

 

A Tribute to Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö‏

http://blip.tv/file/2293531

From now on until enlightenment he will never be separate from us for even a single instant.

An emanation of Vimalamitra.

Vajradhara Dorje Chang

The second Dzongsar Khyentse

The Warmth of his wisdom and compassion will melt the ore of our being and release the gold of the Buddha-nature within ～ Dilgo Khyentse Rinpoche

由今直至證菩提，從不捨離我等眾。

無垢友之化身尊。

金剛持者多傑羌

宗薩欽哲第二世

智慧慈悲之溫熱，融化我等身礦石，釋出內在佛性金。

~ 頂果欽哲仁波切讚嘆之

He was the protector Manjushri himself ～ Nyoshul Khen Rinpoche

他實為文殊怙主自身。

~ 紐殊堪仁波切讚嘆之

Oh, son watch the illusory spectacle！All birth and death is projected by delusion not existing and reality. I am beyond coming or going. ～ Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö

喔，我子，且看如幻之景觀！生死一切，皆由妄念所投射，不存在也不真實。我乃超越來或去。

~ 尊者言之

 

~ 謝謝法友提供訊息！Serena 初譯於2009/07/01 午後

Remembering The Masters

Exploring the life and times of
Dzongsar Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö,
one of the greatest Tibetan Buddhist masters of the 20th century

發現二十世紀西藏最偉大佛教上師蔣揚欽哲確吉羅卓的生平

 

1. A Tribute to Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö

To mark the 50th anniversary of Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö's parinirvana, we have quickly assembled this short compilation from our ever-growing archive of film and photographs...

 

2. The Western Anniversary of Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö

 

3. The Last Days in Gangtok 錫金的最後幾日

 

4. Why Explore the Life of Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö? 

 

5. Leaving Tibet 離開西藏

 

6. 1996: The Incredible Orgyen Tobgyal Rinpoche 烏金多傑仁波切的開示

 

7. Master of Masters 大師中的大師

~ 實在很想翻譯給大家看，但是格主這個暑假要修學分班，很忙，抱歉！如果有人發心翻譯可以寄給我，我來PO上分享大眾！